セドナに住み、結婚式の写真撮影のおしごとしています。セドナのローカル情報とアメリカでの日常生活を写真とともにお伝えします。


by mini-pe

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

祝 Hiro's 8周年!

今日2月22日は9年前にHiro'sがFlagstaff にオープンした日です!
e0148185_140343.jpg

実はこんな大切な事を私たち夫婦はすっかりわすれていました。
娘からの電話でおもいだしたんですよぉ~。
(娘はフラッグスタッフ店の店長です)

この8年間ほんとにいろいろなことがありました。
お客さまに怒鳴られたこともあるし、こちらが追い返したこともあります。
お客さん同士がけんかして警察をよんだこともあります。
間寛平さんには「よく外国でここまでがんばってきたねぇ~」とほめてもらったりもしました。
e0148185_1451626.jpg

雪で開店できなかったこともあるし、停電で暗い中、懐中電灯で料理をつくったことも
今ではいい思い出です。

一番ひどかった思い出が、男子トイレのタンクの中にウOOをされてしまったこと。
酔っ払いの仕業です、涙。
もう泣きながらひろと掃除しました。
最初は家族だけでやっていたような店でしたから~~。
e0148185_14112677.jpg

よくここまで成長してくれました。
お店って自分の子どもみたいですね。

セドナのHiro'sはまだ一年半。よちよち歩きです。
e0148185_14133250.jpg

まだまだ目が離せない状態です。mimiと変わらない~~~。

今日、セドナ店にブログを読んでくださっている
nikoさんご一家がサンノゼからきてくれましたぁ~。
お会いできて嬉しかったです001.gif
こんな出会いもお店をやっているからこそですね。
e0148185_14191435.jpg


9年前と変わらずお店をやっていられることに感謝。
きてくださるお客様に感謝です。
e0148185_1423652.jpg

これからもよろしくお願いいたします。

今日のmimi
e0148185_14262714.jpg

わたちからも、お礼申し上げますぅ~。

いつもよんでくださりありがとうございます~♡♡♡


ポチッとしていただくとはげみになります~~。よろしくです~~。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ西部情報へ
にほんブログ村
[PR]
by mini-pe | 2011-02-23 14:28 | Hiro's | Comments(22)
Commented by cathrine627 at 2011-02-23 15:38
おめでとうございます。
本当に外国でのご商売大変だったでしょうね。
それを思うと私の職場での悩みなんてちっぽけですね。恥ずかし~
いつかお邪魔したいなぁ
Commented by marimomo1123 at 2011-02-23 17:48
おめでとうございまぁ~す!
8周年ですかぁ~すごいです!
その期間にいろいろな事があったのですね~
益々ご発展されますように☆
今日もmimiたんかわいい♪
Commented by leimomi26 at 2011-02-23 19:17
おめでとうございます〜〜!
日本から離れてアメリカで商売をするのは
さぞかし大変なことだったでしょう〜?
もう2店舗にもなり 順調なんですね〜
寛平さんもいらしたのね!

絶対にみんなでお邪魔しにいきた〜〜い

これからもみなさんでがんばってくださ〜〜い♪
Commented by ayumilife at 2011-02-23 20:18
mini-peさんおめでとうございます~☆☆☆☆☆☆☆☆

こんな大切な日を忘れちゃうなんて、今が幸せな証拠ですね♪
間寛平さんは、マラソンでお立ち寄りになったのですか?
セドナのお店のテラス席もすごく爽快な眺めで素敵ですね~☆
私もいつか、mini-peさんとmimiちゃんに会いに行きたいな~♪♪♪
Commented by bwhale at 2011-02-23 21:56 x
おめでとうございます。

凄いですね。8年で2店舗も経営されていて

いろんなことに挑戦されていて流石です。

始めて見た写真はとってもおいしそうなカラフルな
カクテルだったかと。


綺麗な景色ですし、お料理もおいしそうです。
店舗の雰囲気も落ち着いていまていいですよね。

私もぜっいにセドナに遊びに行きますわ。
Commented by mini-pe at 2011-02-24 00:26
cathrine627さま
こんばんは~。
ありがとうございます!
といっても忘れていたのでお恥ずかしいです~。
みな、仕事場では悩みはあるもの。
どっちの悩みが大きいか何んて比較できません。
働く女性はすてきですよねぇ~☆
ぜひぜひいらしてくださいね。
お待ちしています(^_-)-☆
Commented by mini-pe at 2011-02-24 00:29
marimomo1123さま
こんばんは~。
ありがとうございます!
8周年、その分私は年をとりました,,,,涙。
この不景気なので自営業はいつどうなるか不安ですが
「なるようになる」が私たち夫婦の鉄則。
頑張るしかないですねぇ~。
ところでわたしもいつもmimiのことを「mimiたん」と
よんでいるんですよぉ~(^^;)
Commented by mini-pe at 2011-02-24 00:35
leimomi26さま
こんばんは~。
ありがとうございます。
いえいえ、たった二店舗ですからぁ~~。
もっと多角経営できたらカッコいいんですが、
今のところその予定はなしですぅ~~。
間寛平さんはアースマラソンの時立ち寄っていただきました。
もちろん差し入れもしましたよぉ~~☆
是非ぜひみんなでいらしてください!
おまちしています~~(^_-)-☆
Commented by mini-pe at 2011-02-24 00:38
ayumilifeさま
こんばんは~。
ありがとうございます。
間寛平さんはアースマラソンの時いらっしゃいました。
その時4月なのに大雪が降って停電になっちゃって
暗がりの中でお食事していただきましたぁ~~。
もちろんそのあと差し入れも3回させていただきました!
ぜひぜひいらしてくださいね~。
おまちしています~☆
Commented by mini-pe at 2011-02-24 00:41
bwhaleさま
こんばんは~。
ありがとうございます。
全然すごくないですよぉ~。
最近右に首がまわらない~~、笑。
カクテルの写真はセドナ店でカクテルを始めた時
その撮影で使ったもの.....かな.....?
GANREFですね。最近あまり行ってないなぁ~。
ぜひぜひいらしてください~~。
mimiとブライスちゃんとおまちしていますよぉ~☆
Commented by niko at 2011-02-24 00:55 x
昨日はおいしいランチをありがとうございました!
え!? 記念日だったんですね!!!
おめでとうございます。
本当に8年間で2店舗も出店されるなんて。。素晴らしいです!
味もロケーションも最高でした☆
あの後、Crescent Moon Recreation AreaとCathedoral Rockに行きました。でもやはりCathedoral Rockは登頂するのはハードだということになり、周りを歩いたあとBell Rockを上の方まで歩きました。
今日午後、またラスベガスに向けて出発します。
また来たいです! ありがとうございました。
Commented by mini-pe at 2011-02-24 01:02
nikoさま
おはようございます!
昨日はご来店どうもありがとうございました。
そうなんですよぉ~。
記念日だったんですが、私たち夫婦はすっかり忘れてまして、
夕方娘からの電話で気づきました......笑。
Cresent Moon Ranchにいかれたんですね。
有名な景色はみれましたか?
Cathdoral Rock に登っていたら今頃は筋肉痛になっていましたよ~。
帰りも安全運転でおかえりくださいね~。
楽しいひと時をどうもありがとうございました。
またのお越しをお待ちしております(^^)/
Commented by sunflower at 2011-02-24 03:52 x
8周年、おめでとうございます♪
こんなに素敵な店内と眺めの最高のロケーション。。。
ますます行ってみたくなりました。
私は、mini-peさんのお店の前をズンズンと歩いて通り越してアマラホテルまで行っちゃったんですね(泣)
ひとつの事をやり続けるのは、とても忍耐のいる事ですよね。
ご家族の皆様とスタッフの方々と力を合わせて頑張ってこられたのと、やはりmini-peさんご家族のお人柄だと思います。
国や人種が違っても、人と人ですものね。。。
来年きっと又一人で行くと思いますので、そのときは〜〜〜
どうぞヨロシクお願いします!
今日も、mimiちゃんに癒されました〜♥
ありがとうございました。
Commented by yuko*s at 2011-02-24 12:18 x
8周年、おめでとうございます^^ 前もって知っていたら、お花持って登場したのに(笑) 
フラッグのお店にはまだ行ったこと無いですが、セドナのお店はロケーション・プレゼンテーション、大成功ですよね^^
私たちのビジネスパートナー&セドナに住んでる友達たち(みんなアメリカ人ですが)にも、大好評ですよ! 
ここには書きませんが、名前をいえばきっとmini-peさんも知ってる方だと思います。 みんな、hiro'sさんが大好きですよ^^

私も、早くまた美味しいお寿司&Rolls食べに行きたいです! 3月が待ち遠しいです。

私も1999年に、単身夢を持ってアメリカに来ました。
自分のやりたいことを外国で・・・って言うと、「苦労したでしょう~?」とか言われちゃうんですけど、私は自分の決めた道、やりたいことをやっている限り、それは苦労ではなく努力なんだと自分に言い聞かせてやってきました。 mini-peさんも、いろんなことがあった9年間(アメリカに来て10年ですか?)だったと思いますが、きっとすごく充実していたのでは、と思います^^

この先また何十年も、Hiroさんとmimiちゃんと仲良くアリゾナで輝く日本人でいてくださいね! 
Commented by kome at 2011-02-24 16:42 x
おめでとうがざいます!!!
すごいですよねぇ。
異国でそんなに続けられるのって!!
うらやましいです。
これからもご活躍を!!!!
商いは飽きないでやるしかないですからね♪
お互い頑張りましょう!!!!
Commented by mini-pe at 2011-02-25 00:20
sunflowerさま
こんばんは~。
ありがとうございます。
アマラホテルの中庭、いいながめですよねぇ~。
アマラホテルはロケーション、便利だと思います!
ハイアットもなかなかいいですよぉ~。
次回はハイアットに泊まってうちに是非いらしてくださいね。

いままで無我夢中の9年でした。
これからはもう少し余裕をもって日々を過ごしたいです。
周りの人たちに支えられ、幸せですよね。
感謝感謝です~~~☆
Commented by mini-pe at 2011-02-25 00:26
yuko*さま
おはようございます。
そしてありがとうございます~。
いえいえ、自分たちもすっかりわすれていましたから~~~。
お祝いなんてとんでもありません!
セドナ店のことほめていただきありがとうございます。
まだまだひよっこで、色々改善しなければならない点が
沢山ありますが今後ともよろしくお願いいたします。

「苦労ではなく努力」いい言葉ですねぇ~。
わたしも苦労したとはおもっていません。
生きてくってこんなもんだろうって感じです。
この大自然にいやされていますからぁ~~☆
yuko*さんを目標にわたしもがんばります♪
いつもありがとうございます~~(^^)/
Commented by mini-pe at 2011-02-25 00:30
komeさま
こんばんは~。
ありがとうございます。
商いは飽きない.....たしかに~~~。
私の心は写真の方に行きっぱなしですが.......(^^;)
サービス業は日本もアメリカも同じように大変だと思います。
お互いストレスをどこかで発散しながらがんばりましょうね~。
やっぱ南の島ですかね.....(^^)/
Commented by kiki-juju at 2011-02-25 18:34
8周年おめでとうございます!
アメリカでお店を経営されるのは並々ならぬ苦労が今まであったかと思います。これからも益々のご発展されますように♪

季節の良い時に絶景を見ながらテラスで和食!まさしく私の希望通りがそこにはありそうです♪
絶対、そのうちお邪魔しますので^^)!
Commented by chiemittii at 2011-02-25 23:33
今日はブロマイドのようなmimiちゃん・・・☆

引っ越し業務に追われてかなりストレスいっぱいなので、ちょびっと逃避しに来てしまいました・・・

時々は、必要ですね・・・
コメントはなかなか残せないかもしれませんが(ひとつ書くとはじから書きたくなってしまう・・・ってすでに止められず、書いちゃってるぅうううう・・・泣)忘れないでくださあああああい。ペコリ

今は、桃ちの飛行機のことで、いろいろ大変なことが(手続きとか、飛行機の予約とか、会社とのやりとりとか・・・)あって、んもーーキレ気味でつ・・・泣。

ところでお店はご家族でされていたのですね〜。
娘さんも店長さんとはっ!!!
すばらしいですねっ!!!

しかし、「んこ・・・」の思い出は・・・ ((( ;゜Д゜)))

いつかわたしも行ってみたいと、あきらめずに思っていますので、どうか、わたしが行かれるまでずっとずっと続けててくださああああい!!!

今後もますます発展されて行きますよう・・・
Commented by mini-pe at 2011-02-26 00:42
kiki-jujuさま
こんばんは~。
ありがとうございます。
春から秋にかけて、テラスでのんびり座ってワインを飲みながら
お寿司を食べるのは最高ですよぉ~~。
前回は残念でしたが、ぜひぜひいらしてくださいね!
おまちしています~~☆
Commented by mini-pe at 2011-02-26 00:46
chiemittiiさま
こんばんは~。
お疲れ様~~☆
引っ越しの準備はたいへんですよねぇ~。
そうそう、桃ちの入国のこと、心配してたんですよぉ~。
日本は結構きびしいでしょう~。
マイクロチップを入れてその後に狂犬病の予防注射を2回して
そのあと検査を半年ごとに受けることでしたっけ?
そんな準備してあったのかなぁ~~って.......
うちはしてません。今はまだ準備中。
だから大変なことわかりますよぉ~~。
それだけでも大変なのに、家具とかの事もあるしねぇ~。
海外引っ越しはとんでもないです!
気を抜きながらこなしていくしかないですねぇ~。
私はいつまでも待っていますよぉ~~。
がんばれ~~~~~~(^_-)-☆

カテゴリ

全体
sedona 
Sedona トレイル
Sedona お店情報
Sedona レストラン情報
Sedona Wedding
Hiro's
mimi
Table Photo
Family
Photo
スピリチュアル
Flagstaff
日本
Hawaii
書籍
旅行
ブライス
そのほか

ライフログ

癒しの絶景 セドナからのメッセージ

癒しの絶景 セドナからのメッセージ


from Sedona with love: 癒しの大地 セドナ Photo tour in U.S.A.


Spring: 春がきた 春夏秋冬


Pretty Fruits and Sweet Vegetable Love story photo therapy book


Lovely Hawaii Photo tour in USA


pink puppy mimi: ちいさな女の子がしあわせを運んで来た


Flower songs: あなたに届けたい~花の詩

ブログパーツ

www.flickr.com
kyokoliberty's items Go to kyokoliberty's photostream
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

とかのしゃしん
The one of m...
季節の花々に癒されて
移動探査基地
IloveRyu
a serene life
カトルカールな毎日
white*moment
ポキ山さんぽ♪
アトリエプリュムの日記
Mein Alltags...
flower living
Pleasure Notes
君に届け
ayumilife wi...
La fleur s'o...
東京ステーショナリーキャット
LOVE*PEACE
kurumi cafe*
kawaii~♪ ハンター通信
キョウノイチマイ
だる子さんの米日記
*chocoholic*
輝きを集めて暮らす~Fl...
karensalon+k...
Lovely Photo
風のささやき
precious...
itaのパン作り&photo
LIVING PHOTO

最新のコメント

2月2日からおじゃましま..
by etsu nozaki at 00:22
sarusa1Mさま ..
by mini-pe at 10:57
虹が3回も見られるなんて..
by sarusaM1 at 15:33

メモ帳

外部リンク

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧